Afrikaans: my hart (may haart)
Albanian: zemra ime (zehm-rah ee-meh)
Amharic: ልቤ (luh-beh)
Arabic: قلبي (qal-bee)
Armenian: իմ սիրտը (eem seer-tuh)
Azerbaijani: ürəyim (u-ray-eem)
Basque: nire bihotza (nee-reh bee-hoe-tzah)
Belarusian: маё сэрца (ma-yo ser-tsa)
Bengali: আমার হৃদয় (a-maar hri-doi)
Bosnian: moje srce (mo-yeh srr-tsay)
Bulgarian: сърцето ми (syr-tseh-toh mee)
Catalan: el meu cor (el meh-oo kor)
Cebuano: akong kasingkasing (ah-kong kah-sing-kah-sing)
Chichewa: mtima wanga (m-teema wanga)
Chinese (Mandarin): 我的心 (wǒ de xīn)
Corsican: u mo core (oo moh koh-reh)
Croatian: moje srce (moh-yeh srr-tsay)
Czech: mé srdce (meh sr-dt-seh)
Danish: mit hjerte (meet yair-teh)
Dutch: mijn hart (mine haart)
Esperanto: mia koro (mee-ah koh-roh)
Estonian: minu süda (mee-noo soo-dah)
Filipino: aking puso (ah-king poo-so)
Finnish: sydämeni (soo-dah-meh-nee)
French: mon cœur (mohn kur)
Galician: o meu corazón (oh meh-oo koh-rah-thohn)
Georgian: ჩემი გული (cheh-mee goo-lee)
German: mein Herz (mine herts)
Greek: η καρδιά μου (ee kar-thya moo)
Gujarati: મારો હૃદય (mah-ro hree-day)
Haitian Creole: kè mwen (keh mwen)
Hausa: zuciyata (zoo-see-yah-tah)
Hebrew: לִבִּי (lee-bee)
Hindi: मेरा दिल (meh-rah dil)
Hmong: kuv lub siab (koo loo see-ah)
Hungarian: szívem (see-vehm)
Icelandic: hjartað mitt (hjar-tath mitt)
Igbo: obi m (oh-bee mm)
Indonesian: hatiku (ha-tee-koo)
Irish: mo chroí (muh khree)
Italian: il mio cuore (eel mee-oh kwor-eh)
Japanese: 私の心 (wa-ta-shi no ko-ko-ro)
Javanese: atiku (ah-tee-koo)
Kannada: ನನ್ನ ಹೃದಯ (nan-na hri-daya)
Kazakh: жүрегім (zhü-reh-geem)
Khmer: បេះដូងរបស់ខ្ញុំ (bah-dohng roh-boh knhyom)
Kinyarwanda: umutima wanjye (oo-moo-tee-mah wahn-jeh)
Korean: 내 마음 (neh mah-eum)
Kurdish (Kurmanji): dilê min (dee-lay meen)
Kyrgyz: жүрөгүм (jü-röh-güm)
Lao: ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ (hua jai khong khoy)
Latin: cor meum (kor may-oom)
Latvian: mana sirds (mah-nah seer-dts)
Lithuanian: mano širdis (mah-no sheer-dees)
Luxembourgish: mäin Häerz (mine herts)
Macedonian: моето срце (mo-eh-toh sr-tseh)
Malagasy: ny foko (nee foo-koo)
Malay: hatiku (hah-tee-koo)
Malayalam: എന്റെ ഹൃദയം (en-tay hree-da-yam)
Maltese: qalbi (qal-bee)
Maori: taku manawa (tah-koo mah-nah-wah)
Marathi: माझं हृदय (mah-jha hree-day)
Mongolian: миний зүрх (mee-nee zü-rkh)
Nepali: मेरो हृदय (meh-ro hri-da-ya)
Norwegian: mitt hjerte (meet yair-teh)
Oriya: ମୋର ହୃଦୟ (moh-ra hri-doi)
Pashto: زما زړه (zah-ma zrah-duh)
Persian: قلب من (ghalb-e man)
Polish: moje serce (mo-yeh ser-tseh)
Portuguese: meu coração (meh-oo koh-rah-sown)
Punjabi: ਮੇਰਾ ਦਿਲ (meh-rah dil)
Quechua: sunquy (soon-kwee)
Romanian: inima mea (ee-nee-mah meh-ah)
Russian: моё сердце (mah-yo syer-tsa)
Samoan: loʻu fatu (lo-oh fah-too)
Sanskrit: मम हृदयं (mam hri-da-yam)
Scots Gaelic: mo chridhe (muh khree-yuh)
Serbian: моје срце (mo-ye sr-tseh)
Shona: moyo wangu (moh-yo wahng-goo)
Sindhi: منهنجو دل (mehn-joh dil)
Sinhala: මගේ හදවත (mah-ge ha-da-wa-tha)
Slovak: moje srdce (moh-yeh sr-dt-seh)
Slovenian: moje srce (moh-yeh sr-tseh)
Somali: qalbigayga (qal-bee-gai-gah)
Spanish: mi corazón (mee koh-rah-thohn)
Sundanese: haté kuring (hah-tay koo-ring)
Swahili: moyo wangu (moh-yo wahn-goo)
Swedish: mitt hjärta (meet yair-tah)
Tajik: дили ман (dee-lee mahn)
Tamil: எனது இதயம் (eh-nah-thu ee-dhay-am)
Tatar: йөрәгем (yo-ra-ghem)
Telugu: నా హృదయం (naa hru-da-yam)
Thai: หัวใจของฉัน (hua-jai khong chan)
Turkish: kalbim (kal-beem)
Ukrainian: моє серце (mo-yeh ser-tseh)
Urdu: میرا دل (meh-rah dil)
Uzbek: yuragim (yoo-rah-geem)
Vietnamese: trái tim của tôi (chai teem koo-ah thoi)
Welsh: fy nghalon (vuh ng-hah-lon)
Yoruba: okan mi (oh-kahn mee)