Afrikaans: hoop (hup)
Albanian: shpresë (sh-pre-suh)
Amharic: ተስፋ (tehs-fa)
Arabic: أمل (amal)
Armenian: հույս (hoo-ees)
Azerbaijani: ümid (yoo-mid)
Basque: itxaropena (itch-aro-pena)
Belarusian: надзея (nad-zye-ya)
Bengali: আশা (a-sha)
Bosnian: nada (nah-da)
Bulgarian: надежда (na-dezh-da)
Catalan: esperança (es-pe-ran-sa)
Cebuano: paglaum (pag-la-um)
Chichewa: chiyembekezo (chee-yem-be-ke-zo)
Chinese (Mandarin): 希望 (xī-wàng)
Croatian: nada (nah-da)
Czech: naděje (nah-dyeh-ye)
Danish: håb (ho-b)
Dutch: hoop (hohp)
Esperanto: espero (es-pe-ro)
Estonian: lootus (loh-toos)
Fijian: inuinui (ee-noo-ee-noo-ee)
Filipino: pag-asa (pag-ah-sa)
Finnish: toivo (toy-voh)
French: espoir (es-pwahr)
Galician: esperanza (es-pe-ran-tha)
Georgian: იმედი (ee-meh-dee)
German: Hoffnung (hof-noong)
Greek: ελπίδα (el-pee-da)
Gujarati: આશા (aa-sha)
Haitian Creole: espwa (es-pwa)
Hausa: fata (fa-ta)
Hawaiian: manaolana (mah-nah-oh-lah-nah)
Hebrew: תקווה (tik-vah)
Hindi: आशा (aa-sha)
Hmong: vam (va-m)
Hungarian: remény (reh-mayn)
Icelandic: von (vohn)
Igbo: olileanya (oh-lee-lay-an-ya)
Indonesian: harapan (hah-rah-pahn)
Irish: dóchas (doh-khuhs)
Italian: speranza (speh-ran-tsa)
Japanese: 希望 (ki-bō)
Javanese: pangarep (pang-ah-rep)
Kannada: ನಿರೀಕ್ಷೆ (ni-reek-shay)
Kazakh: үміт (ü-mit)
Khmer: សង្ឃឹម (sawn-khem)
Korean: 희망 (hui-mang)
Kurdish (Kurmanji): hêvî (heh-vee)
Kyrgyz: үмүт (ü-müt)
Lao: ຄວາມຫວັງ (khwam-hwa-ng)
Latin: spes (spes)
Latvian: cerība (tse-ree-ba)
Lithuanian: viltis (vil-tees)
Luxembourgish: Hoffnung (hof-noong)
Macedonian: надеж (na-dezh)
Malagasy: fanantenana (fa-nan-ten-an-na)
Malay: harapan (hah-rah-pahn)
Malayalam: പ്രത്യാശ (prat-yaa-sha)
Maltese: tama (ta-ma)
Maori: tūmanako (too-mah-nah-ko)
Marathi: आशा (aa-sha)
Mongolian: найдвар (naid-var)
Nepali: आशा (aa-sha)
Norwegian: håp (hop)
Oriya: ଆଶା (aa-sha)
Pashto: هیله (hee-la)
Persian: امید (om-eed)
Polish: nadzieja (nah-djeh-ya)
Portuguese: esperança (es-peh-ran-sa)
Punjabi: ਆਸ (aas)
Romanian: speranță (speh-ran-tsuh)
Russian: надежда (na-dezh-da)
Samoan: fa’amoemoe (fa-a-moe-moe)
Serbian: нада (na-da)
Sesotho: tšepo (tse-po)
Shona: tariro (ta-ree-ro)
Sindhi: اميد (u-meed)
Sinhala: බලාපොරොත්තු (ba-laa-po-ro-thu)
Slovak: nádej (nah-dyeh)
Slovenian: upanje (oo-pahn-yeh)
Somali: rajo (ra-joh)
Spanish: esperanza (es-pe-ran-sa)
Sundanese: harepan (ha-rep-an)
Swahili: tumaini (too-ma-ee-nee)
Swedish: hopp (hop)
Tajik: умед (oo-med)
Tamil: நம்பிக்கை (nam-bik-kai)
Telugu: ఆశ (aa-sha)
Thai: ความหวัง (khwam-wang)
Tibetan: བདེ་བ (dē-wa)
Tigrinya: ተስፋ (tes-fa)
Turkish: umut (oo-moot)
Turkmen: umyt (oo-myt)
Ukrainian: надія (nah-dyee-ya)
Urdu: امید (u-meed)
Uzbek: umid (oo-mid)
Vietnamese: hy vọng (hee vong)
Welsh: gobaith (go-bayth)
Yoruba: ireti (ee-reh-tee)