The word “heaven” is often associated with a place of eternal peace, happiness, and divine presence. People search for “heaven in other languages” to connect with the idea of paradise across different cultures and to understand how this concept is expressed globally. This exploration reflects a universal desire to comprehend and share the concept of an ideal, blissful state, regardless of linguistic barriers.
“heaven in different languages” offers a glimpse into the diverse ways this profound concept is interpreted and valued around the world, emphasizing the shared human aspiration for a higher state of being.
How to Say “Heaven” in 100 Other Languages
Afrikaans: hemel (he-mel)
Albanian: qiell (chee-el)
Amharic: ሰማይ (se-ma-y)
Arabic: سماء (sa-maa)
Armenian: երկինք (yer-keenk)
Azerbaijani: cənnət (jen-net)
Basque: zeru (ze-roo)
Belarusian: неба (nye-ba)
Bengali: স্বর্গ (shorgo)
Bosnian: nebo (ne-bo)
Bulgarian: небе (ne-be)
Catalan: cel (sel)
Cebuano: langit (la-ngit)
Chinese (Simplified): 天堂 (tian-tang)
Chinese (Traditional): 天堂 (tian-tang)
Croatian: nebo (ne-bo)
Czech: nebe (ne-beh)
Danish: himmel (him-mel)
Dutch: hemel (hay-mel)
Esperanto: ĉielo (chee-e-lo)
Estonian: taevas (tie-vas)
Filipino: langit (la-ngit)
Finnish: taivas (tie-vas)
French: ciel (see-el)
Galician: ceo (theh-o)
Georgian: ზეცა (ze-tsa)
German: Himmel (him-mel)
Greek: ουρανός (oo-ra-nos)
Gujarati: સ્વર્ગ (svar-g)
Haitian Creole: syèl (sye-el)
Hausa: sama (sa-ma)
Hebrew: שמים (sha-ma-yeem)
Hindi: स्वर्ग (svar-g)
Hungarian: mennyország (men-yors-zag)
Icelandic: himinn (hi-minn)
Igbo: eluigwe (e-loo-ee-gwe)
Indonesian: surga (soor-ga)
Irish: neamh (nyav)
Italian: cielo (chay-lo)
Japanese: 天国 (ten-goku)
Javanese: swarga (swar-ga)
Kannada: ಸ್ವರ್ಗ (svar-ga)
Kazakh: аспан (as-pan)
Khmer: ស្ថានសួគ៌ (sthan-sou)
Korean: 천국 (cheon-guk)
Kurdish (Kurmanji): asman (as-man)
Kyrgyz: асман (as-man)
Lao: ສະຫວັນ (sa-wan)
Latin: caelum (kae-lum)
Latvian: debesis (de-be-sis)
Lithuanian: dangus (dan-gus)
Luxembourgish: Himmel (him-mel)
Macedonian: небо (ne-bo)
Malagasy: lanitra (la-ni-tra)
Malay: syurga (shur-ga)
Malayalam: സ്വര്ഗ്ഗം (svar-gam)
Maltese: sema (se-ma)
Maori: rangi (ran-gee)
Marathi: स्वर्ग (svar-g)
Mongolian: диваажин (di-vaa-jin)
Myanmar (Burmese): မိုးကောင်းကင် (moe-kaung-kin)
Nepali: स्वर्ग (svar-g)
Norwegian: himmel (him-mel)
Odia: ସ୍ବର୍ଗ (svar-ga)
Pashto: جنت (jan-nat)
Persian: بهشت (be-hesht)
Polish: niebo (nye-bo)
Portuguese: céu (seh-oo)
Punjabi: ਸਵਰਗ (svar-g)
Romanian: cer (cher)
Russian: небо (nye-ba)
Samoan: lagi (la-ngi)
Serbian: небо (ne-bo)
Sesotho: leholimo (le-ho-li-mo)
Sinhala: ස්වර්ග (svar-ga)
Slovak: nebo (ne-bo)
Slovenian: nebo (ne-bo)
Somali: janno (jan-no)
Spanish: cielo (see-eh-lo)
Sundanese: sawarga (swar-ga)
Swahili: mbingu (m-bin-gu)
Swedish: himmel (him-mel)
Tajik: осмон (os-mon)
Tamil: சொர்க்கம் (sor-gam)
Tatar: җәннәт (jen-net)
Telugu: స్వర్గం (svar-gam)
Thai: สวรรค์ (sa-wan)
Turkish: cennet (jen-net)
Turkmen: jennet (jen-net)
Ukrainian: небо (nye-bo)
Urdu: جنت (jan-nat)
Uzbek: jannat (jan-nat)
Vietnamese: thiên đường (thien-duong)
Welsh: nefoedd (ne-fo-e-th)
Xhosa: izulu (i-zoo-loo)
Yiddish: הימל (him-el)
Yoruba: ọrun (o-run)
Zulu: izulu (i-zoo-loo)