Afrikaans: vir ewig (fer ay-vikh)
Albanian: përgjithmonë (per-jeeth-mohn-eh)
Amharic: ለዘላለም (le-zeh-lah-lem)
Arabic: إلى الأبد (ilal-abad)
Armenian: հավերժ (huh-verzh)
Azerbaijani: həmişəlik (heh-mee-sheh-leek)
Basque: betirako (beh-tee-rah-koh)
Belarusian: назаўсёды (nah-zahw-syo-deh)
Bengali: চিরকাল (chee-roh-kahl)
Bosnian: zauvijek (zah-oo-vee-yek)
Bulgarian: завинаги (zah-vee-nah-gee)
Burmese: အမြဲတမ်း (a-myeh-tan)
Catalan: per sempre (pehr sem-preh)
Cebuano: hangtod sa kahangturan (hang-tohd sah kah-hang-too-rahn)
Chinese (Mandarin): 永远 (yong-yuan)
Croatian: zauvijek (zah-oo-vee-yek)
Czech: navždy (nahv-zdih)
Danish: for evigt (for ay-vikt)
Dutch: voor altijd (vohr al-tahyt)
Esperanto: por ĉiam (por chee-am)
Estonian: igavesti (ee-gah-ves-tee)
Finnish: ikuisesti (ee-kwee-ses-tee)
French: pour toujours (poor too-zhoor)
Galician: para sempre (pah-rah sem-preh)
Georgian: სამუდამოდ (sa-moo-da-mod)
German: für immer (fur im-mer)
Greek: για πάντα (yah pan-da)
Gujarati: હંમેશા માટે (hum-mesha ma-tey)
Haitian Creole: pou toutan (poo too-tahn)
Hausa: har abada (har ah-bah-dah)
Hebrew: לנצח (le-ne-tzah)
Hindi: हमेशा के लिए (ha-mesh-ah ke li-yeh)
Hungarian: örökké (o-roek-keh)
Icelandic: að eilífu (ahth ay-lee-foo)
Igbo: ruo mgbe ebighi ebi (roo-oh mbay eh-bee-hee eh-bee)
Indonesian: selamanya (seh-lah-mah-nya)
Irish: go deo (guh joe)
Italian: per sempre (per sem-preh)
Japanese: 永遠に (e-i-en ni)
Javanese: sak lawase (sak lah-wah-seh)
Kannada: ಸದಾಕಾಲ (sa-dah-kah-la)
Kazakh: мәңгілікке (mehng-gee-leek-keh)
Khmer: ទៅតទាល់ (toh-toh-tal)
Korean: 영원히 (yeong-won-hi)
Kurdish: herdem (her-dem)
Kyrgyz: түбөлүккө (too-bol-ook-koh)
Lao: ຕະຫຼອດໄປ (tah-lot-pai)
Latvian: uz visiem laikiem (ooz vee-see-em lie-kee-em)
Lithuanian: amžinai (ahm-zhi-nai)
Luxembourgish: fir ëmmer (fir im-mer)
Macedonian: засекогаш (zah-seh-koh-gahsh)
Malagasy: mandrakizay (mahn-dra-kee-zai)
Malay: selama-lamanya (seh-lah-mah lah-mah-nya)
Malayalam: എന്നും (en-num)
Maltese: għal dejjem (ahl dey-yem)
Maori: ake tonu atu (ah-keh toh-noo ah-too)
Marathi: सदासर्वदा (sa-dah-sar-va-da)
Mongolian: үүрд (o-rod)
Nepali: सधैं (sah-dhai)
Norwegian: for alltid (for ahl-teed)
Odia: ସବୁବେଳେ (sah-boo-beh-leh)
Pashto: تل لپاره (tal lah-pah-rah)
Persian: برای همیشه (ba-rah-yeh ha-meesh-eh)
Polish: na zawsze (nah zahv-sheh)
Portuguese: para sempre (pah-rah sem-preh)
Punjabi: ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ (ha-me-sha le-ee)
Romanian: pentru totdeauna (pen-troo toht-dah-oo-nah)
Russian: навсегда (nav-seeg-dah)
Samoan: e fa’avavau (eh fah-ah-vah-vow)
Serbian: заувек (zah-oo-vek)
Shona: nokusingaperi (noh-koo-seeng-ah-peh-ree)
Sinhala: සදාකාලිකව (sa-dah-kah-lee-kah-wah)
Slovak: navždy (nahv-zdee)
Slovenian: za vedno (zah vehd-noh)
Somali: weligeed (weh-lee-geed)
Spanish: para siempre (pah-rah see-em-preh)
Sundanese: salawasna (sa-lah-wahs-na)
Swahili: milele (mee-leh-leh)
Swedish: för evigt (fur ay-vikt)
Tagalog: magpakailanman (mahg-pah-kah-y-lan-mahn)
Tajik: то абад (toh ah-bahd)
Tamil: என்றைக்கும் (en-drah-ikkum)
Telugu: ఎప్పటికీ (ep-pa-tee-kee)
Thai: ตลอดไป (ta-lot pai)
Tigrinya: ለዘላለም (le-zeh-lah-lem)
Turkish: sonsuza dek (sohn-soo-zah dehk)
Turkmen: hemişelik (heh-mee-sheh-leek)
Ukrainian: назавжди (nah-zahv-zhee)
Urdu: ہمیشہ کے لئے (ha-mesh-ah ke li-yeh)
Uzbek: abadiy (ah-bah-dee-y)
Vietnamese: mãi mãi (mah-ee mah-ee)
Welsh: am byth (ahm buh-th)
Wolof: ba-fanaan (bah-fah-nahn)
Xhosa: ngonaphakade (ngoh-nah-pah-kah-deh)
Yiddish: אויף אייביק (oyf ay-bik)
Yoruba: lailai (lie-lie)
Zulu: kuze kube phakade (koo-zeh koo-beh pah-kah-deh)