Afrikaans: Skattige Bynaam (skat-tee-guh bay-nahm)
Albanian: Emër i lezetshëm (e-mer ee le-zeht-shum)
Amharic: አማርጃ ስም (a-mah-ra-ja sim)
Arabic: لقب لطيف (laqab lateef)
Armenian: Գեղեցիկ մականուն (ge-ghe-tsik ma-ka-nun)
Azerbaijani: Şirin ləqəb (shee-reen la-qab)
Basque: Ezizen politak (eh-zeh-zen po-lee-tak)
Belarusian: Мілы псеўданім (mee-ly psev-da-neem)
Bengali: মিষ্টি ডাকনাম (mishti daak-naam)
Bosnian: Sladak nadimak (sla-dak na-dee-mak)
Bulgarian: Сладък прякор (sla-duk pree-ah-kor)
Catalan: Sobrenom bonic (so-bre-nom bo-neek)
Cebuano: Cute nga palayaw (kewt nga pah-lah-yaw)
Chinese (Mandarin): 可爱的昵称 (kě’ài de nìchēng)
Croatian: Sladak nadimak (sla-dak na-dee-mak)
Czech: Roztomilá přezdívka (roz-to-mee-lah prehz-deev-ka)
Danish: Sødt kælenavn (sirt keh-leh-nah-wn)
Dutch: Schattige bijnaam (skat-tuh-guh bay-nahm)
Estonian: Armas hüüdnimi (ar-mas huy-de-nee-mee)
Finnish: Suloinen lempinimi (su-loy-nen lem-pin-i-mee)
French: Surnom mignon (sur-nom meen-yon)
Galician: Alcume bonito (al-koo-meh bo-nee-to)
Georgian: საყვარელი მეტსახელი (sa-q’va-reh-li met-sakh-e-li)
German: Süßer Spitzname (zu-ser sh-pitz-nah-meh)
Greek: Χαριτωμένο παρατσούκλι (kha-ree-to-me-noh pa-ra-tsooh-klee)
Gujarati: પ્રેમાળ ઉપનામ (pre-maal oop-naam)
Haitian Creole: Surnon bèl (sur-non bell)
Hebrew: כינוי חמוד (kee-noy cha-mood)
Hindi: प्यारा उपनाम (pya-rah oop-naam)
Hungarian: Aranyos becenév (ah-ra-nyosh be-tze-nev)
Icelandic: Sætt gælunafn (sah-ett gyel-oo-nafn)
Indonesian: Nama panggilan lucu (nah-mah pang-gee-lan loo-choo)
Irish: Leasainm gleoite (lahs-uh-nim glyoo-chuh)
Italian: Soprannome carino (so-pra-nno-meh kah-ree-no)
Japanese: かわいいニックネーム (ka-wa-ee nick-name)
Javanese: Julukan lucu (joo-loo-kahn loo-choo)
Kannada: ಪ್ರಿಯವಾದ ಹೆಸರಿನ ಹೆಸರು (pree-ya-va-da he-sa-ree-na he-saru)
Kazakh: Сүйкімді лақап ат (suey-kim-dee la-kap at)
Khmer: ឈ្មោះគួរឱ្យស្រឡាញ់ (chhmuoh kuor-oy sralanh)
Korean: 귀여운 별명 (gwi-yuh-woon byul-myung)
Kurdish (Kurmanji): Navê hêja (na-veh heh-ja)
Kyrgyz: Сүйкүмдүү лакап (suey-koom-doo lah-kap)
Lao: ຊື່ຫຼ້ານ້ອຍ (sue la noi)
Latvian: Jauks iesauka (yowks ee-sow-ka)
Lithuanian: Mielas pravardė (mee-las pra-var-deh)
Luxembourgish: Léif Spëtznumm (layf sh-pitz-numm)
Macedonian: Слатко прекар (slat-ko pre-kar)
Malay: Nama samaran comel (na-mah sah-mah-rahn choh-mel)
Malayalam: സ്നേഹകരമായ വിളിപ്പേര് (snehakaramaya vilippeyr)
Maltese: Laqam ħelu (la-kam he-lu)
Maori: Ingoa ingoa ataahua (in-go-ah in-go-ah ah-tah-ah-hoo-ah)
Marathi: गोड टोपणनाव (go-d toh-pan-nav)
Mongolian: Хөөрхөн хоч (khoor-khon khoch)
Nepali: प्यारो उपनाम (pya-ro oop-naam)
Norwegian: Søtt kallenavn (sut kahl-leh-nah-wn)
Pashto: خوږ مستعار نوم (khoogh mus-ta-ar noom)
Persian: لقب بامزه (laqab baa-mazzeh)
Polish: Słodka ksywka (swot-kah k-siiv-kah)
Portuguese: Apelido fofo (ah-peh-lee-doh fo-fo)
Punjabi: ਪਿਆਰਾ ਉਪਨਾਮ (pyaara oop-naam)
Quechua: Suma suticha (soo-ma soo-tee-cha)
Romanian: Poreclă drăguță (po-re-kla dra-goo-tsa)
Russian: Милое прозвище (mee-lo-yeh proz-veesh-eh)
Samoan: Igoa ta’alo mālie (ee-ngo-ah ta-ah-lo mah-lee-eh)
Sanskrit: प्रिय उपनामः (pree-yah oop-naamah)
Serbian: Слатко име (slat-ko ee-meh)
Sinhala: ප්රිය කරන නම (priya karana nama)
Slovak: Roztomilá prezývka (roz-to-mee-lah preh-zee-ka)
Slovenian: Ljubek vzdevek (lyoo-bek vz-deh-vek)
Somali: Magac macaan (mah-gach ma-caan)
Spanish: Apodo lindo (ah-po-do leen-do)
Sundanese: Ngaran leutik lucu (nah-ran loo-tik loo-choo)
Swahili: Jina la utani tamu (jee-nah la oo-tah-nee tah-moo)
Swedish: Sött smeknamn (sut smeek-nahm)
Tagalog: Cute na palayaw (kyut na pah-lah-yaw)
Tajik: Лақаби ширин (laqabi she-reen)
Tamil: அழகிய புனைப்பெயர் (azhagiya punaip-payer)
Telugu: అందమైన పిలుపు పేరు (andamina pilupu peru)
Thai: ชื่อเล่นน่ารัก (chue-len narak)
Tigrinya: ማራኪ ቅዋም (ma-ra-kee kwe-waam)
Turkish: Tatlı lakap (tat-luh lah-kap)
Turkmen: Şirin lakam (shi-reen la-kam)
Ukrainian: Милий псевдонім (mee-liy psev-do-neem)
Urdu: پیارا عرف (pyara urf)
Uzbek: Shirinsiz laqab (she-reen-siz la-qab)
Vietnamese: Biệt danh dễ thương (biet danh ze thuong)
Welsh: Enw cute (en-oo keet)
Xhosa: Igama elimnandi (ee-gah-mah eh-lee-mna-ndi)
Yiddish: זיסער נאמען (zeeser nomen)
Yoruba: Oruko aladun (o-roo-koh ah-lah-dun)
Zulu: Igama elimnandi (ee-gah-mah eh-lee-mna-ndi)