Afrikaans: Smarag (/smuh-rahg/)
Albanian: Smarald (/smar-ald/)
Amharic: ሲማረግ (/si-ma-re-g/)
Arabic: زمرد (/zumurud/)
Armenian: Զմրուխտ (/zmrukht/)
Azerbaijani: Zümrüd (/züm-rüd/)
Basque: Esmeralda (/es-meh-ral-da/)
Belarusian: Смарагд (/sma-rahgd/)
Bengali: পান্না (/pa-na/)
Bosnian: Smaragd (/sma-ragd/)
Bulgarian: Смарагд (/sma-rahgd/)
Catalan: Maragda (/mah-rag-da/)
Cebuano: Esmeralda (/es-meh-ral-da/)
Chinese (Mandarin): 绿宝石 (/lü bao shi/)
Corsican: Smeraldo (/sme-ral-do/)
Croatian: Smaragd (/sma-ragd/)
Czech: Smaragd (/sma-ragt/)
Danish: Smaragd (/sma-rakt/)
Dutch: Smaragd (/sma-rakt/)
Esperanto: Smaragdo (/sma-rahg-do/)
Estonian: Smaragd (/sma-rakt/)
Finnish: Smaragdi (/sma-rag-di/)
French: Émeraude (/em-rohd/)
Galician: Esmeralda (/es-meh-ral-da/)
Georgian: ზურმუხტი (/zur-mukh-ti/)
German: Smaragd (/sma-ragt/)
Greek: Σμαράγδι (/sma-rag-dhi/)
Gujarati: પન્ના (/panna/)
Haitian Creole: Esmerald (/es-meh-rald/)
Hausa: Esmerald (/es-meh-rald/)
Hebrew: אמרלד (/em-ruh-ld/)
Hindi: पन्ना (/panna/)
Hmong: Ntsuab (/nchua/)
Hungarian: Smaragd (/sma-rag-d/)
Icelandic: Smaragður (/sma-rag-dhur/)
Igbo: Emerald (/em-rald/)
Indonesian: Zamrud (/zam-rud/)
Irish: Smaragaid (/sma-ra-gid/)
Italian: Smeraldo (/sme-ral-do/)
Japanese: エメラルド (/eme-ra-ru-do/)
Javanese: Jamrud (/jam-rud/)
Kannada: ಪನ್ನ (/panna/)
Kazakh: Зүбаржат (/zü-bar-jat/)
Khmer: ពណ៌ពេជ្រ (/por-pet-j/)
Kinyarwanda: Esmerald (/es-meh-rald/)
Korean: 에메랄드 (/e-me-ra-ldu/)
Kurdish: زمرد (/zumurud/)
Kyrgyz: Зумрут (/zumrut/)
Lao: ເພັດມະນີ (/phet-ma-ni/)
Latin: Smaragdus (/sma-rag-dus/)
Latvian: Smaragds (/sma-ragds/)
Lithuanian: Smaragdas (/sma-rag-das/)
Luxembourgish: Smaragd (/sma-ragd/)
Macedonian: Смарагд (/sma-rahgd/)
Malagasy: Esmeralda (/es-meh-ral-da/)
Malay: Zamrud (/zam-rud/)
Malayalam: പന്ന (/panna/)
Maltese: Smerald (/sme-rald/)
Maori: Esmerald (/es-meh-rald/)
Marathi: पाचू (/pachu/)
Mongolian: Маргад (/mar-gad/)
Myanmar (Burmese): စိမ်းပြာ (/sein-pya/)
Nepali: पन्ना (/panna/)
Norwegian: Smaragd (/sma-ragt/)
Odia: ପନ୍ନା (/panna/)
Pashto: زمرد (/zumurud/)
Persian: زمرد (/zumurud/)
Polish: Szmaragd (/shma-rag-d/)
Portuguese: Esmeralda (/es-meh-ral-da/)
Punjabi: ਪੰਨਾ (/panna/)
Romanian: Smarald (/sma-rald/)
Russian: Изумруд (/izu-mrud/)
Samoan: Esmeralda (/es-meh-ral-da/)
Serbian: Смарагд (/sma-rahgd/)
Shona: Esmerald (/es-meh-rald/)
Sindhi: زمرد (/zumurud/)
Sinhala: මරකතය (/mara-kat-ya/)
Slovak: Smaragd (/sma-ragt/)
Slovenian: Smaragd (/sma-ragt/)
Somali: Esmerald (/es-meh-rald/)
Spanish: Esmeralda (/es-meh-ral-da/)
Sundanese: Jamrud (/jam-rud/)
Swahili: Esmeralda (/es-meh-ral-da/)
Swedish: Smaragd (/sma-ragt/)
Tagalog: Esmeralda (/es-meh-ral-da/)
Tajik: Зумруд (/zumrud/)
Tamil: பச்சைமணி (/pach-ai-ma-ni/)
Telugu: పచ్చబెర్రి (/pach-cha-be-ri/)
Thai: มรกต (/ma-ro-kot/)
Turkish: Zümrüt (/züm-rüt/)
Turkmen: Zumrut (/zumrut/)
Ukrainian: Смарагд (/sma-rahgd/)
Urdu: زمرد (/zumurud/)
Uyghur: زۇمرەت (/zum-ret/)
Uzbek: Zumrad (/zum-rad/)
Vietnamese: Ngọc lục bảo (/ngok look bao/)
Welsh: Emerawd (/e-meh-ra-ud/)
Xhosa: Esmerald (/es-meh-rald/)
Yiddish: עמעראַלד (/emerald/)
Yoruba: Esmerald (/es-meh-rald/)
Zulu: Esmerald (/es-meh-rald/)