Afrikaans – Meester (mee-uhs-ter)
Albanian – Mjeshtër (myesh-ter)
Amharic – ተማሪ (te-ma-ri)
Arabic – سيد (say-yid)
Armenian – Վարպետ (var-pet)
Azerbaijani – Usta (oo-sta)
Basque – Maisu (my-su)
Belarusian – Майстар (my-star)
Bengali – মাস্টার (mas-tar)
Bosnian – Majstor (my-stor)
Bulgarian – Майстор (my-stor)
Catalan – Mestre (mes-truh)
Cebuano – Agalon (ah-gah-lon)
Chichewa – Mphunzitsi (m-poon-zit-see)
Chinese (Simplified) – 师傅 (shi-fu)
Chinese (Traditional) – 師傅 (shi-fu)
Corsican – Maestru (ma-es-troo)
Croatian – Majstor (my-stor)
Czech – Mistr (mis-truh)
Danish – Mester (mes-ter)
Dutch – Meester (mee-ster)
Esperanto – Majstro (mahys-tro)
Estonian – Meister (may-ster)
Filipino – Guro (goo-roh)
Finnish – Mestari (mes-ta-ri)
French – Maître (meh-truh)
Frisian – Master (mas-ter)
Galician – Mestre (mes-tre)
Georgian – ოსტატი (os-ta-ti)
German – Meister (my-ster)
Greek – Δάσκαλος (das-ka-los)
Gujarati – માસ્ટર (mas-tar)
Haitian Creole – Mèt (met)
Hausa – Jagora (ja-go-ra)
Hebrew – מאסטר (ma-ster)
Hindi – मास्टर (mas-tar)
Hmong – Tswv (ts-wuh)
Hungarian – Mester (mes-ter)
Icelandic – Meistari (mays-tah-ree)
Igbo – Onye nkuzi (on-yeh koo-zee)
Indonesian – Tuan (too-ahn)
Irish – Máistir (moy-shtir)
Italian – Maestro (ma-eh-stroh)
Japanese – マスター (ma-su-ta-)
Javanese – Juragan (joo-ra-gahn)
Kannada – ಮಾಸ್ಟರ್ (mas-tar)
Kazakh – Шебер (she-ber)
Khmer – សាស្រ្តាចារ្យ (sas-tra-char)
Korean – 주인님 (joo-in-nim)
Kurdish – Misteyr (mis-teyr)
Kyrgyz – Уста (oo-sta)
Lao – ອາຈານ (a-chan)
Latin – Magister (mah-gi-ster)
Latvian – Meistars (mays-tars)
Lithuanian – Meistras (mays-trahs)
Luxembourgish – Meeschter (mesh-ter)
Macedonian – Мајстор (my-stor)
Malagasy – Mpampianatra (mpam-pee-an-ah-tra)
Malay – Tuan (too-ahn)
Malayalam – മാസ്റ്റർ (mas-tar)
Maltese – Mastru (mas-troo)
Maori – Kaiwhakaako (kai-fah-kah-ko)
Marathi – मास्टर (mas-tar)
Mongolian – Мастер (mas-ter)
Myanmar (Burmese) – မစ္စတာ (mis-ta)
Nepali – मास्टर (mas-tar)
Norwegian – Mester (mes-ter)
Oriya – ମାଷ୍ଟର (mas-tar)
Pashto – ماسټر (mas-tar)
Persian – استاد (os-tad)
Polish – Mistrz (meeshtsh)
Portuguese – Mestre (mesh-truh)
Punjabi – ਮਾਸਟਰ (mas-tar)
Romanian – Maestru (mah-es-troo)
Russian – Мастер (mas-ter)
Samoan – Matai (ma-tai)
Scottish Gaelic – Maighstir (moy-shtir)
Serbian – Мајстор (my-stor)
Sesotho – Mohlanka (mo-hlan-ka)
Shona – Murairi (moo-rai-ree)
Sindhi – ماسٽر (mas-tar)
Sinhala – මාස්ටර් (mas-tar)
Slovak – Majster (my-stair)
Slovenian – Mojster (moy-stair)
Somali – Macallin (ma-cal-lin)
Spanish – Maestro (ma-es-troh)
Sundanese – Juragan (joo-ra-gan)
Swahili – Mwalimu (mwa-li-mu)
Swedish – Mästare (mes-tah-reh)
Tajik – Устод (us-tod)
Tamil – மாஸ்டர் (mas-tar)
Telugu – మాస్టర్ (mas-tar)
Thai – อาจารย์ (ah-chan)
Turkish – Usta (oo-sta)
Ukrainian – Майстер (my-ster)
Urdu – ماسٹر (mas-tar)
Uzbek – Usta (oo-sta)
Vietnamese – Thầy (t-ay)
Welsh – Meistr (mays-ter)
Yoruba – Oluwo (oh-loo-woh)